Apache Commons -- Java 共通ライブラリ

メインページ

我々について

ダウンロード

情報

コンポーネント レポジトリ

Sandboxコンポーネント

関連プロジェクト

Commonsプロジェクト

日本語訳 (Translations)

オリジナル
Apache Commons
Commonsへようこそ

Commonsは、あらゆる角度から再利用可能なJavaコンポーネントに的を絞ったJakartaプロジェクト内の新しいサブプロジェクトです。

Apache Commonsプロジェクトは、３つのパーツから成り立っています：

  • Commons Proper - 再利用可能なJavaコンポーネントのレポジトリ
  • Sandbox - Javaコンポーネントの開発者の為のワークスペース
  • Dormant - Sandbox の中でも、開発が滞ってしまっているもの

「コンポーネントリスト」ページでは、Sandbox及びCommons Properで現在入手可能なコンポーネントをリストアップしています。

また、より詳細にプロジェクトの目的について説明している「プロジェクト憲章」も同時にご覧になってください。


Commons Proper

Commons Properは、以下の基本的な目的に専念しています：再利用可能なJavaコンポーネントを作成し、保守すること。 Commons Properは、Apache プロジェクトや Apache ユーザーが一緒になって Apache コミュニティ内で共有できる、コラボレーションの空間です。

Commons開発者は、出来る限り他のライブラリとの依存性を少なくする為に最大限の努力をしています。このため、これらのコンポーネントが容易にデプロイされるようになっております。 更に付け加えるならば、Commonsのコンポーネントはインターフェースを出来る限り安定させ、Apache ユーザー（Apache Jakarta サブプロジェクトを含む）がこれらのコンポーネントの将来的な変更に気を留める事なく使えるよう留意しています。

私達は、どんなスキルレベルにある人であっても、興味を持ってくださる全ての皆様の参加を歓迎いたします。 コーディング、ドキュメント作成、テスト、は、どんなソフトウェア開発のプロセスであっても重要なパートです。 もしこれらの角度からの参加に興味を持って下さるなら、参加をお願いいたします。


Sandbox

このプロジェクトには、Apache プロジェクトの Committer の全ての皆さんに広く開かれたワークスペースもあります。新しいアイディアを試してみたり、Commons の一部・Apache プロジェクトの一部として組み込まれる準備を行ったりする場所です。 sandbox内で開発されるコンポーネントを自由に実験して下さい。しかし、特に現段階にあっては、sandbox内のコンポーネントを必ずしもメンテナンスする必要はありません。


リリース版の入手方法

個々のコンポーネントは他のコンポーネントに依存せず独自にリリースされます。 現在入手可能なリリースは、「コンポーネント一覧」で確認する事が出来ます。


デイリー・スナップショットの入手方法

Commons SVN のデイリー・スナップショットはこちらにあります。

プロジェクトのCVSツリーには、簡単にアクセスできるよう意図されています。盛んに更新されている開発ワークスペースですから、当面、何をそこで見つけられるかの保証はありませんが、ビルド可能なソースのツリーを出来る限りメンテナンスしていこうと考えています。


投稿・フィードバック・バグフィックス等のやり方

Apache Commonsプロジェクトは、ドキュメント作成でのヘルプやソースコード、フィードバック、などの投稿を、強く求めています。


Tetsuya Kitahata
Translated into Japanese by Tetsuya Kitahata , powered by Terra-International, Inc.
Original English Page would be found from HERE     --    ApacheNews    ASF プロジェクト一覧
Terra-International, Inc. -- テラ･インターナショナル
Special Thanks -- 【お問い合わせ／テキスト広告】